腾讯成功仲裁拿回139个域名

腾讯知识产权     2017-06-05

2017年4月,亚洲域名争议解决中心(ADNDRC)香港秘书处专家组就TENCENTWECHATQQ注册商标的持有人腾讯科技(深圳)有限公司(简称“腾讯公司”)与争议域名持有人(自然人周某)之间的域名争议做出裁决。专家组裁定支持投诉人腾讯公司的诉请,将全部139个争议域名转移给腾讯公司。争议域名总列表请见文末附表。

 

本案涉及争议域名众多,实际分为两个案件,由两个专家组独立审理做出裁决。其中129个通用顶级域名(如.com/.net/.org等)在UDRP程序中提出,适用ICANN制定的《统一域名争议解决政策》及规则;另有10个.cn域名在CNDRP程序中提出,适用中国互联网络信息中心国家顶级域名争议解决办法及规则。不管ICANN制定的统一域名争议解决政策,还是中国互联网络信息中心CNNIC制定的国家顶级域名争议解决办法,其核心原则与规则大同小异,域名争议要件缺一不可。本案中,投诉人腾讯公司必须举证证明以下三种情形同时满足,才能获得专家组的认同。

 

i)争议域名与投诉人享有权利的商品商标或服务标记相同或混淆性相似;

ii)被投诉人对争议域名并不享有权利或合法利益;

iii)被投诉人对该域名的注册和使用具有恶意。

 

1. 争议域名是否与腾讯公司商标相同或混淆性近似?

 

本案被投诉人于2015、2016年通过万网、新网等域名注册商注册了争议域名,如tencentapp.com、wechatiot.cn、qqfamily.com.cn共计139个。投诉人腾讯公司拥有多个TENCENTWECHATQQ商标,这些商标注册日远早于争议域名的注册日期,且迄今有效。专家组认为,投诉人的注册商标均为具有显著性的独特性标志,并非通用词语。而争议域名的主要识别部分包含投诉人的注册商标和其他不具有显著性的词汇(如dream、pay、buy等)这些词汇的增加非但不能将争议域名与投诉人的注册商标相区别开,反而会因为这些词汇与投诉人的业务相关,从而加强两者之间的联系。因此,争议域名的主要识别部分与投诉人拥有在先权利的注册商标构成近似,极易使公众误认为使用争议域名的网站是投诉人开办的网站,或与投诉人存在某种联系,足以导致产生混淆。

因此,争议域名与投诉人享有在先权利的“TENCENT”、“WECHAT”、“QQ”商标混淆性近似,要件一是满足的。

 

2. 被投诉人是否对争议域名不享有权利或合法利益?

 

投诉人证据显示,被投诉人不持有任何TENCENTWECHAT”、“QQ”商标或包含TENCENTWECHAT”、“QQ”字样的商标,投诉人亦未授权或许可被投诉人使用TENCENTWECHAT”和“QQ”商标,被投诉人也不以任何方式附属于投诉人而且,争议域名并未解析到任何网站,相反,部分争议域名指向域名出售页面。

在域名争议案件中,通常一旦投诉人提供了初步证据证明被投诉人对争议域名不享有权利或合法权益,则举证责任转移至被投诉人。本案中,被投诉人对投诉人的主张未予反驳,也没有举证证明其对争议域名享有合法权益,亦无证据显示被投诉人正在或准备合理使用或非商业性地合法使用争议域名,或者被投诉人不存在为获取商业利益而误导消费者的使用意图。

据此,专家组认定被投诉人对争议域名不享有合法权益,要件二满足。


3. 被投诉人是否恶意注册和使用争议域名?

 

投诉人提交的证据显示,投诉人的TENCENTWECHATQQ商标分别2002年、2012年和2002年在中国获得注册,现在仍然处于商标有效保护期内。很显然,这三个商标的注册时间明显早于争议域名的注册时间,即2015年与2016年。而且,投诉人投入大量资金和精力宣传其商标,这些商标的产品和服务与现代人的日常生活紧密联系,取得了巨大成功,可谓家喻户晓此外,这三个商标并普通词汇,选择此商标作为争议域名的主要部分来注册,很难以偶然、巧合来解释。结合投诉人本身建立的声誉,专家组有理由推定,被投诉人不可能不知道投诉人及其注册商标的存在而基于巧合注册了争议域名,被投诉人明知自己对商标不有任何合法权益,仍然将这些品牌注册为自己的域名,其注册行为本身具有恶意。

证据显示,被投诉人自注册争议域名以来,并没有投入实际使用,而是将部分争议域名置于网上公开出售且在多个出售页面上提及腾讯”、“微信”或“QQ”。此外,被投诉人共计注册超过2300个域名,其中众多域名包含了他人注册商标adobebot.com包含了商标ADOBEamazonai.org包含了商标AMAZONgooglenest.com.cn包含商标GOOGLE显然,被投诉人是专业的域名抢注者,其批量注册争议域名的目的就是为了高价出售给投诉人或者投诉人的竞争对手,从而牟取不正当利益。这些行为都符合域名争议政策的典型“恶意注册和使用域名”情形。

鉴于此,专家组认定被投诉人恶意注册和使用争议域名,要件三满足。

三个要件的分析完成,结论也就水落石出,被投诉人名下的139个争议域名被专家组裁决转移给腾讯公司。


总得来说,此案展现了腾讯公司对恶意域名抢注者重拳出击的决心。最近几年域名投资盛行,域名交易市场极为活跃,但是部分投资人冒险将他人知名品牌注册为域名,将“投资”变为了“投机”,随着品牌企业维权力度的加大,此类域名投机牟利空间会越来越小。希望本案能对这部分恶意域名抢注人起到一定的警示作用。


附表:争议域名总列表(UDRP + CNDRP)

1

tencentac.com

71

tencentkids.com

2

tencentarena.com

72

tencentkit.com

3

tencentpay.com

73

tencentland.com

4

tencentdream.com

74

tencentlink.com

5

tencentprime.com

75

tencentmagic.com

6

tencentkey.com

76

tencentmedia.com

7

tencentnow.com

77

tencentmirror.com

8

tencentface.com

78

tencentoffice.com

9

tencentplace.com

79

tencentone.com

10

tencentie.com

80

tencentopen.com

11

tencenttelecom.com

81

tencentpark.com

12

tencentom.com

82

tencentphoto.com

13

tencentmobilegame.com

83

tencentplanet.com

14

tencentur.com

84

tencentplatform.com

15

tencentip.com

85

tencentplaza.com

16

tencentfog.com

86

tencentpoker.com

17

tencenttalk.com

87

tencentpress.com

18

tencentlab.com

88

tencentqcloud.com

19

tencentfuture.com

89

tencentreal.com

20

tencentsports.com

90

tencentreality.com

21

tencentmobiLegames.com

91

tencentring.com

22

tencentLabs.com

92

tencentsight.com

23

tencentos.xin

93

tencentsmart.com

24

tencentos.vip

94

tencentstory.com

25

tencentpLay.com

95

tencenttouch.com

26

tencentwear.com

96

tencenttown.com

27

tencentfun.com

97

tencenttravel.com

28

tencentjoy.com

98

tencenttrip.com

29

tencentworks.com

99

tencentup.com

30

tencenti.com

100

tencentvision.com

31

tencent360.com

101

tencentvoice.com

32

tencentwechat.com

102

tencentvr.vip

33

tencentart.com

103

tencentvr.xin

34

tencenttech.com

104

tencentvrgame.com

35

tencentsociaL.com

105

tencentvrgames.com

36

tencentapp.com

106

tencentvrkit.com

37

tencenttoys.com

107

tencentvrlive.com

38

tencentLbs.com

108

tencentvrplus.com

39

tencent-games.com

109

tencentvrstore.com

40

tencent8.com

110

tencentwork.com

41

tencentangel.com

111

tencenty.com

42

tencentband.com

112

tencentpay.net

43

tencentbook.com

113

tencentedu.com

44

tencentbot.com

114

tencentcapital.com

45

tencentbrain.com

115

tencentcity.com

46

tencentbusiness.com

116

tencentos.cc

47

tencentcam.com

117

tencentdrive.com

48

tencentcamera.com

118

tencentflow.com

49

tencentcast.com

tencentfund.com

50

tencentchat.com

120

tencentmobile.com

51

tencentcode.com

121

tencentmall.com

52

tencentcomputing.com

122

tencentpower.com

53

tencentcorp.com

123

tencentenergy.com

54

tencentcr.com

124

tencentbrowser.com

55

tencentcraft.com

125

tencentplus.com

56

tencentday.com

126

tencentfamily.com

57

tencentearth.com

127

tencentbox.com

58

tencentesports.com

128

myqq.org

59

tencentexpert.net

129

qqedge.com

60

tencentgame.com

130

tencentmessenger.cn

61

tencentgamer.com

131

tencentfinance.cn

62

tencentgames.com

132

tencentbot.cn

63

tencentgear.com

133

tencenttravel.cn

64

tencentgo.com

134

tencenttrip.cn

65

tencenthome.com

135

tencentcity.cn

66

tencenthr.com

136

tencentiot.com.cn

67

tencentid.com

137

tencentads.com.cn

68

tencentinsider.com

138

wechatiot.cn

69

tencentioe.com

139

qqfamily.com.cn

70

tencentiot.net